ぶさかわ系☆ エキゾチックとヒマラヤンの 6にゃんずブログ
  • 06«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • »08
| Login |
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2018年05月09日 (水) | 編集 |


 This time,
I'll share a personal experience of separation with Ten-shin.
I hope it provide some useful information.
There are photos of Ten-Shin after his death in the latter part of this blog.
If you don't want to see those photos, please skip this blog. 
       今回はとても個人的なてんちゃんの記録です。
        もしも何か参考になることがあれば、と思い公開しました。        
        ブログ後半には てんちゃんの最期の画像があります
       ご覧になりたくない方は 読まれないことをお勧めします。






Actually。。。
My beloved cat TEN-SHIN
has finished his life at the age of 19 on March 13th.

     3月13日。 てんちゃんが19歳で その生涯を閉じました。






1)カード☆てん
  About 2 months have passed
      since we parted from Ten-chan.  

        てんちゃんがいなくなって もう 2か月近くが過ぎました。
 





He's now in heaven
 with beautiful flowers given by friends .

 てんちゃんは  たくさんのお花に囲まれて 天国にいきました。


2)いただいたお花

How do you fell there today, Ten-chan?
            てんちゃん。  今日は どんな気分?




I lived with him for 19 years and 4 months.              
I was really very happy every day.
                てんちゃんと暮らした  19年4か月。
                ほんとうに しあわせな毎日でした。


6)てん16歳-3





About 9 years ago, Malta came to our house
where only Ten-chan and Yamucya lived with us.

9年前にヤムちゃとてんちゃんが暮らす我が家にマルタくんがやって来ました。

3)てん11歳

Then, Malta was 2 months old,
and Ten-chan was 11 years old.

   その時 おマルは まだ 2か月で、てんちゃんは もう11歳でした。


4)まるとてん

Ten-chan looked very young even those days.
And he loved Malta like his younger brother.

           てんちゃんは その頃も めっちゃ若く見えてて
           おマルを 弟みたいに可愛がってたね。





Really lovely cute Ten-chan.
       とっても愛らしくて カワイイ てんちゃん。


4)てんちゃんふくふく



Of course,
he had been very lovely after he passed 11 years old.

          11歳を過ぎてからも ず~っと可愛かった てんちゃん。

5)てんちゃんゴージャスファー





But he lost his darling Yamucya in 2012.
         でも。 2012年に 最愛のヤムちゃを失ってしまい。。。

7)ヤム
                         Yamu-cya (ヤムチャ)



After that,
 he begun to have time alone on the 3rd floor.

   それからは みんなと離れて ひとり3階で 過ごすようになったね。

9)てんちゃん爪とぎ




Since then,
our happiest time of the day had been when we sat
in the sun together on the 3rd floor.

   それからは てんちゃんと二人で 日向ぼっこするのが楽しい日課になって

8)てんカレン



We spent pleasant days together on our bed, right?
  ベッドで ゴロゴロしながら よくおしゃべりしたね。

10)てんちゃん♡画像♡






But he had a kidney trouble and
serious anemia in February of last year.
Then he got into the veterinary hospital.

   でも去年の2月に 腎臓病と深刻な貧血で 初めて入院したね。



11)で1年

That was the first time
Ten-chan faced a crisis of his life.
We really worried about his condition.

   ずっと元気だった てんちゃんに初めてよぎった「死」
   ほんとうに ほんとうに 心配したよ。
  
11)のは-10

Then, he managed to go out of the hospital.
His serious state was getting better and better!
His life taught us the hope and strength to live.
I was ashamed of my slight idea
of giving up on his life.

     それでも それを乗り越えた てんちゃん。
     深刻な病状が退院できるまでに回復しました。
     そんなてんちゃんの姿に、「生きる力」の強さを教えてもらいました。
     あきらめかけてた自分が恥ずかしいな、と感じました。



12)で窓と


Every day an intravenous drip started since then.
And we also went to hospital every week.
His beautiful fur became completely flat.
I was greatly shocked to know that
his condition affected his fur this much.



  退院してから 毎日 点滴をして通院して よくがんばったね。
  てんちゃんのふわふわコートが すっかりぺちゃんこになっちゃったけど。
  コートがこんなになるほど 体調が悪いんだなあと。。。。



13)の4

But I was very happy that he was able to walk
and eat by himself.

でも てんちゃんが自分で歩いたり食べたりしてくれるのがとても嬉しかった



14)のは-7




And last November,
Ten-chan had his 19th birthday,
so we were really happy!

      退院して半年。去年11月に19歳のお誕生日を迎えられました!


14)てんカ
  How amazing!  
     Ten-chan's vitality moved us!
 
             てんちゃんの生命力! 本当にすごい!
             病気を乗り越えて生きる てんちゃんに感動しました。





And we were looking forward to
his 20th birthday this November.

そして 次は20歳のお誕生日だね、と 愉しみにしていて。。。。


14)のは






1 year after, his release from the hospital.
He gained weight by 3 kg.

We were so happy.
In February of this year, Ten-cyan had a heart failure.



   退院して 1年後 2.3キロだった体重が 3キロに増えて喜んでいたのに。
   今年 2月5日。  心不全になって 急遽 入院。


15)つう院

He got into the veterinary hospital
and he was put into "the oxygen room" immediately.
His life seemed to end soon.

   てんちゃんは危篤状態で入院、「酸素室」に入って治療が始まりました。
   てんちゃんの命は 今にも消えそうでした。




16)てんしんと


Still。。。
He has recovered to a temporary lull
by his own energy and wonderful treatment.

それでも てんちゃんの生きる力と
懸命な治療のおかげで 奇跡的に持ち直しました。





16)この横顔は

His condition was serious yet,
we wanted him close to us at home.
we decided to have him leave the hospital .
To combine the treatment of his kidney trouble,
anemia and heart failure were too difficult.

   病状がまだ深刻なだけに、てんちゃんの気持ちを思って 
   帰宅して 通院をすることにしました。
   腎臓病と貧血、心不全はそれぞれの治療の両立が
   とても難しくて、心臓の治療を優先して行いました。 




17)そらを

Each day become so precious to us.
We spent a lot of time together sitting in the sun
and talking every day.

      それからは 1日1日が ほんとうに たいせつでした。
      1日の大半の時間を 一緒に過ごしました。



18)のは13

When he left the hospital, he wasn't able to stand up,
but he managed to walk a little at the end of February.

  退院した時は立てなかったのが、2月末には 少し歩けるようになりました



てんウォーキング




But。。。
   he lost his appetite in March..  

       でも退院の1か月後 3月に入ってから 食欲がなくなって。。。



19)アゴ枕


And His body temperature had dropped to about 35
degree on March 9,
so I warmed him up with the heaters.
 
  3月9日には体温が35度台に落ちて。。。2枚のヒーターで温めました。



てんちゃんの朝忘れない


Still Ten-chan didn't give up walking by himself.
He could walk 1 or 2 steps even at that time.
I was moved by such vitality of Ten-chan's .
we promised to see cherry blossoms together.

    それでも てんちゃんは自分で歩こうとしてたね。
     こんな時でもまだ 1歩2歩だけど ヨロヨロ歩いたね。
     そんな気力が心強かった。 きっと大丈夫。
     だから一緒に桜の花をに見ようと約束もしたよね。






19)-ひなたぼっこ


I began holding him in the bed all the time on March 10.
I thought that was the best way to keep him warm.
He kept purring in my arms.
We're like mother and baby birds in a nest
.

   3月10日から てんちゃんは私とベッドの中で過ごすようになりました。
   それが一番温かくなると 思ったから。
   てんちゃんは 私の腕の中で ずっとゴロゴロ言ってくれました。
   ベッドの中の私たちは 巣の中で温め合う鳥の親子のようだったかも。

     
 
てんの日向ぼっこ3
Then his weight was 1.7 kg.
But I was still expecting his miraculous recovery.

 この頃 てんちゃんの体重はわずか 1.7キロになっていました。
 でも てんちゃんなら また奇跡の回復をしてくれる、と希望がありました。
 








The afternoon of March 12.
I found Ten-cyan lying down at the end of our bed.
When I called him " Ten-chan?" he showed me
his regretful face.
I can never forget his face.

   3月12日の午後遅く はちゅねにご飯をあげてベッドに戻ると
   てんちゃんがベッドの端で倒れていました。
   「てんちゃん どうした?」と呼ぶと てんちゃんは大きなしっかりした目で
   私を見上げてから なんとも言えない 残念そうな表情になりました。
   その時の てんちゃんの表情は 忘れられません。
     

てんの日向ぼっこ6

Ten-chan couldn't rise any more from this afternoon.
And moreover Ten-chan and I were spending
most time in the bed.
He put a diaper from March 10.

    この午後から もう立つことが出来なくなった てんちゃん。
    さらに少しの時間も惜しんで 一緒に過ごしました。
    おむつを着けるようになった てんちゃん。 かわいいでしょ。
  

20)てんしん
This Photo was taken 12 hours before when he passed away.
He has much power in his eye.



   この画像は てんちゃんが亡くなる12時間前のものです。
   しっかりとした目ヂカラで私を見つめていました、




And 8:30 pm
When I saw Ten-chan before the dinner
He became in bad condition.
I was lying next to Ten-chan and watched his state.
Then I heard his throat was gurgling

After that, at 9:30 pm, his breathing became hard.
He couldn't see anymore.

そして その夜 8時半。
夕食の前にてんちゃんの様子を見に行ったら様子がおかしかったので
すぐベッドに入っててんちゃんの横についていました。
てんちゃんはそれでもノドをゴロゴロならして嬉しそうにしてくれました。
その後 9時半頃から呼吸が荒くなって目はもう見えてないようでした。







てんお別れ②

And 10:30 pm.
He breathed deeply.
That was Ten-chan's last breathing .

     10時30分。
     大きな息をした後、 てんちゃんは息を引き取りました。








マルタくんの驚


25)マルタくんと


27)マルタくんと-3


He lived life his own way.
     てんちゃんらしい  とても素晴しい 一生でした。



21)ぷくとべべ


22)べべこ


23)てんちゃんまた





I thank him sincerely.
It was very good that we lived with him.

  失意の中 今は てんちゃんに心から感謝するばかりです。
  私達はてんちゃんと暮らせて なんて幸せだったんでしょう。



24)べべも



I bless his noble life sincerely.
  そして今 てんちゃんの尊い猫生を 心から祝福します。
 

31)てんと

Thank you very much, Ten-chan.
   ありがとう。    ほんとうに ありがとう。



てんちゃん出窓かわいい

And we shall meet again.
   そしていつか また きっと・・・・ 会おうね。






てんちゃん納骨 角度変更
April 30. He entered the grave where his wife slept.
     4月30日。 てんちゃんは愛するヤムチャの眠るお墓に入りました。






Everyone who loved Ten-chan Thank you very much.
てんちゃんを愛してくださったみなさん。  ありがとうございます。

             





スポンサーサイト


This story " BEBE's 4th birthday"
is still continuing.

Her birthday present,
the hat was too small for BEBE.
And I wanted to borrow Uju's veil ,
but she refused it....

      おべべちゃんの4歳のお誕生日ブログ まだ続いています。
      前回は、お誕生日プレゼントのニットキャップが小さすぎて被れず;;
      うじゅたんのヴェールを借りたら、うじゅに断固拒否され。。。






       Bebe: I really need this one!  It's mine!
                  これがほしいれつ! ぺぺたんもの れづ!

1)はつねそれほしいでつー
Puku & Hacyu  「It's not yours.」「That's Uju's veil!」
      「それって べべのじゃないでち」 「コレはうじゅたんのでつー」




  I really have to get a present for BEBE....!
       なんか おべべ へのプレゼントを・・・・!



      OH!! 
      THAT'S  IT !!
 
                   ・・・お!
                   そうだ! あれが あったあ!


It suits BEBE surely, I think!
I want to ask a favor of Malta
at such a time!

           あれなら きっと おべべたんに ぴったりだよ!!
           こんな時には マルタんにお願いしちゃおー!







        ・・・・ ?    
                         ・・・ ん?

11)じゃこれだね




How about it , BEBE?
You look fabulous on it ! 
  You look like a " princess " !

               コレ どう? おべべ?
                やっぱり おべべたんに ぴったりだよ!!
   おべべ プリンセスみたいだよ~~!





Is that ・・・ true?
Really??

             それ  ホントに ホント れつか?
        
12)ホントにかわいいれつか
 Do I really look like a " princess " ??
            ホントに プリンセスに見えるれつか??




  O・・・Of course,  Bebe!
   You look just like a " PRINCESS " !

     もっ、 もちろんだよ~! もう めっちゃプリンセス!だよっ!





    Bebe : I look just like a " princess " 。。。
              めっちゃ プリンセスに見えるれつか。。。
               
13)ちょっとまったあ~
       Bebe : Then。。。  I'll take it.
                    じゃ これにしておいてあげるれつ。







Malta : Please wait a moment.
     ちょっと 待ってくださいでずよ。

14)それ僕のでずよ
Malta :  Let me say a word , please.
        ぼくにも ちょっと言わせてくださいでずよ。




Actually, that's my treasure.
So,
I want to give this present to my loved one.

  それ ぼくの宝物なんでず。 だから愛するべべちゃんにあげたいんでず。.

15)ぼくの宝物をプレゼントするでず  
                                   
   Oh・・・・?
                  え”・・・・ ??
 



16)もらってあげるれつ
Bebe: ( I don't understand what he is saying.
Is he saying this is his? It's impossible.)

(デカタンなに言ってるんれつか? コレがデカタンの物なワケないれつ!)



18)うう~んn
Bebe : Anyway I'll get this.
Because this is the one for "princess".
        
でも、とりあえず もらってあげるれつ。
        コレは プリンセスが持つものれつよ。




Ms. ETSUKO MYUZE made Malta
this lacy necklace few years ago.
There are beautiful lace and fancy buttons on it.
Malta and I love This necklace very much.
But Malta's neck has became thick,
and he can't wear it now.

この綺麗な首がざりは以前にえつこミュウゼさんが作ってくださいました。
レースに可愛らしいボタンがついていて マルタくんも私も大切にしています。
でも・・ マルタくんの首が太くなりすぎて今では付けられなくなりました;;;






It was good。。。 
I've done
something a loving father dose to his daughter.

I'm so happy ・・・・
 
      よかったでずよ。 愛する娘に父親らしいコトしちゃいまじた。 
       えへっ。 うれじい・・・
          
17)父親らしいことができまじた





Bebe: UJU。。。


  Can we switch my necklace and your veil ?

     うじゅたん。。。
     べべの首飾りと うじゅたんのヴェール 取り換えっこするれつ。

21)ほしいれつだめでぷ
 Uju : We never can 
   絶対 イヤ でぷっ!






What is pretty BEBE chatting with them?
Is she boasting of a present from me?
 
べべちゃん みんなと何かお話ししてるでず。。。 
 もじがじて。。。ぼくのプレゼントちゃんを自慢してるのかなあ。
   20)かわいいべべちゃんでずよ「
    She's really very lovely.・・・・. 
    
      Happy Birthday, Bebe
       
           可愛いべべちゃん.。 お誕生日おめでとでずよ・・・
     




 She is already 4 years old,
    but she's our "cute youngest child".
    We're loving sweet BEBE! 
     And thank you, Malta!
 
    4歳になったべべたんは これからもずっと我が家の「末っ子」です。
    おべべ 愛してるよ~~!
    そして おマルタん ありがと!

 



        
I wrote this blog 2 weeks ago, I forgot to blog up.
 I'm very sorry;;;
 今回のブログのコンテンツは2週間前くらいにできてたんですがバタバタしてて
 ブログアップが今日になってしまいました;;  ごめんなさいですよ~;;







2018年02月18日 (日) | 編集 |
The story of "BEBEKO's 4th Birthday "
   is still continuing .



0)べっち

At the end, I bought a present for her.
Would she like that?

     「おべべちゃん4歳のお誕生日」 今回もまだ続いてます~
     結局 お誕生日プレゼントを買うはめになりまじた;;
     べべちゃん 気に行ってくれるかなあ。。。










This is Bebe's real mom " Hacyune"
Maybe。。。
   she is "contacting the universe" today too.

            コチラは  べべちゃんのママ はちゅねちゃん
             今日もまた 「宇宙と交信」 してるらしい。。。

00)こちらははちゅねまま


  Check this out !
     I bought a wonderful gift!
             コレ見て~!めっちゃカワイイもの買ってきた~!





Hacyu :
     Mom, what is that?

        かーたん。 それ なんでつかー。

03)それええもんれつかー
      Is it anything very wonderful?
     Is that for me?

         なんか ええもんでつか。 はちゅねのモノでつかー?






This is the present for BEBE.
BEBE! Please come here!



I'm sure 。。。
this would be very good on you!

        コレは おべべのプレゼントだよ~
        べべ! こっちへ来て!来て!     
        絶対 べべたんに似合うと思う~!!







      This・・・ ?
            これ・・・・?



02)ダメれづ
Bebe :
Is This " A pretty one"・・・?
What is this?

        コレ かわいいモノ?
        これ いったい なんれつか。。。。




Oh・・・?
This is a hat for a dog , BUT。。。
     Where are your ears ?

        へ・・・?
        これは犬用の帽子だけど、べべたんのお耳がない?


04)ミミが離れすぎ
This is very far from what I imagined
OH !YES !
Your ears are too away from each other

            ワタシが思ってたのと 全然違うよ~;;
            おべべの耳が離れすぎてる~;;







Bebe:
This is too tight for me!
You have to
give me a present for the princess
!

      これ窮屈れつ! それにプリンセスが被るものじゃないれづ!

03)入らないれつ
      Your head is too big!
              それに おべべの頭がデカすぎるよ~!


            What a bummer・・・!
                  ひええ~~最悪でじた~;;



  And the next day。。。 
   
       そして 翌日。




(I had better prepare another present for her today.)
   (今日こそ おべべ へのプレゼントがないとヤバい・・)
       
4)ケーキないれつか
Don't you give me a present for my birthday?
         べべたんのお誕生日プレゼントはないんれつか。



WOW!  that's it!
       あ!そうだ! あれがあった!





Oh? Mom? That, a little.....
          え?おかーさん? あれ?  あれは ちょっと・・・;;

5)ぶ、ぶれぜんど


How is This?
This is a veil of "princess"!
This is suitable for you,
"Princess Bebe"
    べべたん! これはどう?
    これはお姫さまのヴェールだよ!
    プリンセスおべべに ぴったんこじゃん!






   "Princess" ・・・veil?
6)ぷりんせつのしるしれつか
      I love this "princess veil"! 
         べべたんは 「プリンセス」 が気に入ったれつ!






Hacyu:
I want that "pudding veil ", too.

    はちゅねも「プリンのヴェール」が欲しいでつー

8)貸してほしいでつ
               "A pudding" ・・・??
                        プリン・・・??






Puku: That's Ujyu's veil.
 それは うじゅのヴェールでちよ。


              PUKU
           ↓

7)うじゅのでちよ
 Bebe : That's not true ,Puku. 
     This is a princess veil, so this is mine.

       ウソれつ ぷくたん。
       これはプリンセスのヴェールだから べべのものれつよ。








Uju : That's my veil !
   When I graduated from the cat shows,
   I got it from Momonga.
 
   それはウジュのでぷっ!
   キャットショーを卒業するときに、ももんがさんにもらったんでぷ!

9)かーたんダメでぷ







           What・・・・? 
         え・・・・?

10)借り物はいやれつ




The situations are becoming worse !
                 さらに事態が悪化した・・・ でずよ。

プレゼントが



Oh! How should I do?

 That would be a BIG problem,
 so this will be continued to next time!

      ひえ~~ どうしたらいいんだあ~~;;
       めっちゃマズいことになったので、 続きは次回に!!



           < Coming soon!!>
             この続きは すぐに!!

2018年02月01日 (木) | 編集 |


The day has come at last!
BEBEKO has been waiting for this day !


January 31 is a BEBEKO's birthday !

   ついにこの日が来ました!
   べべちゃんはこの日が来るのをず~っと待っていました!
   1月31日は おべべちゃんのお誕生日なんです♡
 


1)かわいいプリンセス


 BEBE !      Happy Birthday!   

 You are turning 4 years old today! 
べべちゃん! お誕生日おめでとう!
      今日で 4歳だよ!!







  Oh!  Bebe's birthday?  
へ! おべべちゃんのお誕生日?

2)べべちゃんの?




(Malta)
You envied Uju and the others for their birthdays,didn't you?
I'm so happy you have your BIRTHDAY today.

       うじゅちゃんたちのお誕生日のとき うらやましがってたでず。
       べべ子ちゃんにお誕生日が来て うれしいでずよ。

3)かわいがるれつよ
         (Bebe)
Malta。。。
      Can I get "something special" for my birthday ?
For example , "A gorgeous birthday cake" ?

デカタン。 それで・・・
         お誕生日ってなにかええことあるれつか?
「ものすごい お誕生日ケーキ」  とか?






(Cat nip)
It don't like this。。。


Uh, They are surely chatting about
" A excellent birthday cake.",
then, it's troublesome.
I must give them some different topics....

なんかいや~な感じになりそうな気が。。。
        あの父娘はきっとお誕生日ケーキがどうとかっていいそうで、
        そしたら めんどうだなあ。
        え~っと なんか 違う話題で話をそらさなきゃ・・・


That's it!  
A topic from her babyhood...! 
           そうだ! おべべが赤ニャンの時の話題!

Then, I'll begin right away!
Hi !  Come here~!!

BEBEKO was born on January 31, 2014.
There ware 4 all together.
She was the youngest.
Their father is Malta and their mother is HATSUNE.

じゃ、 さっそく始めちゃおう!
   マルタくん おべべ こっちへおいで~!


   おべべちゃん は 2014年1月31日に誕生しました。
        ↓  4兄妹の末っ子として生まれました。
        ↓  お父さんはマルタくん お母さんは 初音ちゃん

4)末っ子第4子
生後に名付けた旧名から現在はそれぞれ名前が変わっています。
 くれ太→平蔵ちゃん/あたる→マムちゃん/百合音→ふぐちゃん
 鞠音→パタリロ・ド・マリネーラ・べべ子







Can you recognize 4baby cats?
はちゅねママと
 (それぞれ どこにいるかわかるかな?)
ふぐちゃん →べべ子 →マムたん →平蔵ちゃん 

5)01141021366.jpg
I'm always moved by such scene a mother and children .
こんなお母さんと子猫たちの姿にいつもいつも感動します ♡





Babies has grown by Hacyune's love, and....
    赤ちゃんたちは はちゅねママの愛情で育って、そして。。。

6)鞠音ちゃん~~
             ↑ 
         Baby BEBEKO




Bebeko has two elder brothers and a elder sister.
Bebeko was called " MARINE" when she was a baby,
It was from her mother's name HACHUNE.
Babies were so cute and adorable ・・・
 
      おべべちゃんはお兄さんとお姉さんの兄妹の末っ子。
       最初は「初音」ママの名前から「鞠音」ちゃんと呼んでいました。
      赤にゃんたちは みんな本当に愛らしい・・・ 

                ↓ Baby BEBEKO 

7)鞠音ちゃん女子デス



Malta loved his babies very much!
He took good care of them.

        マルタくんは 赤にゃんが大好き。
        育児だって もちろん 大好き♡
 
     
8)いくめん
     ↑          ↑
   旧名: 鞠音ちゃん    旧名: くれ太くん
 




     イクメン マルタくんの当時の動画はコチラ! 

This baby Heizou with the same face as Malta, is Bebeko's an elder brother.
  このマルタくんそっくりの赤にゃんはべべの兄妹の平蔵ちゃんデス
                          (旧名 くれ太ちゃん)




BEBEKO and others were starting to walk.
And they each began to grow their own personalities.

べべ子たち兄妹は 歩けるようになってきました。
       そして それぞれの個性もでてきました。

9)0035111ab.jpg
         ↑             ↑
     旧名: 百合音ちゃん      旧名: 鞠音ちゃん
             
                            

10)3235812bcd



Let's take a look at the video of the children !
Uju , being with them in the bed, looks like their mother.
Their real mother, Hacyune is sitting next to the bed.

ちょっと当時の子にゃんズの動画を見てみましょっか!
     ベッドにいるうじゅちゃんがお母さんみたいでしょ(笑)
     はちゅねママはベッドの横にいます~






And。。 there was such a girl.
Her attitude was different from other 3.
Her eyes looked like those of " a sour old man".

          そして。 その中でこんな子が・・・。
          その女の子の目つきは まるで 「おやっさん」;;;

11)2740419
             
         旧名:鞠音ちゃん (現在: べべ子)
                           

12)003516806




    13)004520836


Everyone grew,
and They left for their new families.
But only that girl with strange face steyed with us.
Why is her name so long ?
If you would like to know that, CLICK HERE. ↓

      そして みんな成長して それぞれのおうちへ旅立ちました。
      あのヘンなお顔のおんなの子だけ ここに残っています。
      どうして こんなに 長い名前に変わったのか・・・
      知りたい方は(笑) コチラから → ☆




    HAPPY BIRTHDAY!
         LOVELY   BEBEKO! 

21)おべべ




19)おべべちゃん-2
     ↑
BEBEKO are already 4 years old today!
The power of her eyes hasn't been change !
She inherited "the eye power" from her mom

  Hacyune , right?

    ↓    可愛いカワイイ おべべちゃんも 今日で4歳!
    ↓    目ヂカラは今も バッチリです(笑)
    ↓    きっと はちゅねの目ヂカラを受け継いだんだね。

16)ガン見ははちゅママから





AND。。。。
      そして。。。。



24)すくすくとこの

     Her cheeks are similar to those of.......?
        おべべちゃんのこのほっぺは 誰かにそっくり・・・(笑) 





25)の横顔

  OH! MALTA!
  Bebeko surely inherited her dad's chubby cheeks.
  Don't you think so, Malta?
    
         マルタくん~!
         どう見ても マルタんパパから受け継いだんだよね。


26)べべこ丸顔


BEBEKO!
I'm very happy
that I could meet you, a funny girl!
 
        おべべちゃん~!
        おもしろいおべべに出会えて ほんとうにしあわせ・・・!


22)おべべ 2016☆彡





         Mommy。。。。
                 おがあざん・・・・・。
 


27)かわいいべべこちゃんでずよ
 That photo.....  

I always ask that your not to put out photos of me,
before I started my diet.
And....
you said my cheeks are " CHUBBY",
that's not right.
My cheeks are ONLY CURVY. 
        
        もう~~~ なんでずか。あの写真。。。
         ぼくのダイエット前のお写真は出さないでって 
        いつも言ってるじゃないでずか。
       それに ぼくのほっぺちゃんが ぷよぷよって言ったでずね。
        ぼくのほっぺちゃんは ただ 丸く見えるだけでずよ。






Diet?
Have you ever tried on a diet?
Suppose you did,
I'm certain that no one believe that you lost weight.  
.
 
        ダイエットって?? そんなのやってたっけ??
        に、しても。
        ダイエット前の写真も今のマルタくんも 誰一人として違うとは
        思わないよね~~





HATSUNE~! It wasn't fascinating at all!
       はちゅね。。。 今の全然おもしろくなかったれつねー

28)べべっちまん丸お目目
It was long , so I'm getting sleepy.
      話が長くて はちゅね、めっちゃ眠いでつー





Mom!!
The topic of my birthday hasn't started yet, right?

             かーたん!
             べべたんのお誕生日のお話はこれかられつね?

椅子のべべ-2


Here it comes.....!
That means I have to prepare something else.

     そうなるような気がした・・・・。(笑)
    何かエエもんを 用意しなくちゃ~;;




         < To be continued。。。  soon!!>
               まだ続きます~;;  すぐに!






2017年12月20日 (水) | 編集 |


       We have only a day left in this year.
           I think you have been busy for New Year.



And。。。

At Malta's house on November 18th.

That day was a TEN-SHIN's birthday!

     今年も 今日で終わりですね。
     みなさんも 新年に向けて 何かとお忙しいことと思います。    
     
     で。  
     11月18日のマルタ家のお話しなんですが。。。。

     てんちゃんの 19歳のお誕生日でしたー!!

   

   

 We return to the previous month.
< November 18th. >

      先月に戻って・・・ 11月18日のマルタ家です。




   Happy Birthday!! Ten cyan!!

1)てんしn
You are 19 years old now! Ten cyan!
              てんちゃん! お誕生日おめでとう!!
                     今日で 19歳だよー!!





      I'm 19 years old now。。

5)ててんちゃん
            I thought I was younger.
                   今日で19歳。。。
                   もっと 若いと思ってたんやけどな~~。





    Oh? 
     Today is Ten-shin's BIRHHDAY!

             え? 今日 てんおにーさんのお誕生日でずか!

4)元気になって
              ↑             ↑
       PUKU                 MALTA

 





   I 'm going to join "Johnny’s West” next year。。。
            来年は「ジャニーズWEST」 に入ろう思てたのに。。。
3)てん-66


  But I might be too "ADULT" to join them。。。
    おら、 あそこに入るには ちょっと 「オトナ」 過ぎるかもしれへんな~

6)てんちゃん♡♡♡-3-1





When Malta joined our family,
 YAMU was 13 years old, and TEN was 11 years old.

   マルタんが我家へ来たとき、ヤムチャは13歳 てんちゃんは11歳でした。



 < Ten-shin's  old photos > 



            Ten-shin        Yamucya
                 ↓               ↓

8)マルタ君が来た時には11歳
      ↑                      
  Young Malta





When Ten was 11 years old,
he looked young, didn't
he?

         てんちゃん 11歳の時も 若く見えるね~!!   
                     
      
12)マルタ家の



TEN and PUKU have been quite chummy all the time.
           てんちゃんとぷくたんは 昔から とっても仲良しでした。
          二人は めっちゃ いいコンビなんです。

9)ぷくたんとも


He also liked "hats" very much.
This was his favorite hat.

         てんちゃんは 「被り物」も大好きで(笑)    
         コレは お気に入りの帽子。

11)お気に入りの
Let's take a look at the blog from those days!
         この頃のてんちゃんブログは こちら!!   
                     
     

① 華麗なるてんちゃん!(Click here →☆)
pukupukumalta.blog31.fc2.com/blog-entry-201.html

② モデル? てんちゃん (Click here →☆) 
pukupukumalta.blog31.fc2.com/blog-entry-202.htm
l



 


Yamucya was his darling .
They lived together for 14 years.

ヤムは てんちゃんの最愛の人。
           14年間 一緒に暮らしました。

リサイズ ヒソヒソ話

↑                       ↑
YAMU                      TEN
 ↓                    ↓


リサイズ出窓のふたり



   IMG_0676.jpg




She passed away in 2012..
ヤムチャ  2012年に亡くなりました。。。






He lost his loved one, and missed her so much.
      てんちゃん。 ヤムがいなくなって さみしくなったね。。。

1.4)てんちゃんも元気です。





He has overcome such grief, and then 7 years passed.
He is now 19 years old.

         ヤムを失ってから7年、てんちゃんは19歳になりました。

17)てんちゃん♡♡♡-2



He got into hospital for kidney trouble and serious anemia,
but he is getting better and better recently.

     今年は腎臓病と貧血で入院もしたてんちゃんですが
     今ではだいぶ良くなってきました。

14)てん-33




Ten! 
You've been AND
You'll be "In your prime for life." , right?
It's wonderful, isn't it?   

     てんちゃん!生涯現役! スゴイねっ♡

20))てんかれ-3
 HAPPY BIRTHDAY~ TEN cyan! 

Ten's 19th birthday was the most wonderful thing
  in this year for us.

てんちゃんの19歳のお誕生日が マルタ家で今年 1番うれしいコトでした









Ten -shin.
Please stay fine next year・・・!
 
    てんおにーさん。 来年も元気でいてくださいね でずよ♡ 

19)次は20歳でずよ


What kind of year in your lifetime did you have?
I sincerely hope
 recalling it would make your heart warm and happy.


May you have a wonderful new year・・・!♡
 
       今年は どのような1年でしでしょう。
       振り返ってみて ふっとこころがあたたかくなるような
       そんな 1年だったらいいなあ、思います。

       どうぞ すてきな新年をお迎えくださいね。
 




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。