FC2ブログ
ぶさかわ系☆ エキゾチックとヒマラヤンの 6にゃんずブログ
  • 11«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • »01
| Login |
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2017年12月20日 (水) | 編集 |


       We have only a day left in this year.
           I think you have been busy for New Year.



And。。。

At Malta's house on November 18th.

That day was a TEN-SHIN's birthday!

     今年も 今日で終わりですね。
     みなさんも 新年に向けて 何かとお忙しいことと思います。    
     
     で。  
     11月18日のマルタ家のお話しなんですが。。。。

     てんちゃんの 19歳のお誕生日でしたー!!

   

   

 We return to the previous month.
< November 18th. >

      先月に戻って・・・ 11月18日のマルタ家です。




   Happy Birthday!! Ten cyan!!

1)てんしn
You are 19 years old now! Ten cyan!
              てんちゃん! お誕生日おめでとう!!
                     今日で 19歳だよー!!





      I'm 19 years old now。。

5)ててんちゃん
            I thought I was younger.
                   今日で19歳。。。
                   もっと 若いと思ってたんやけどな~~。





    Oh? 
     Today is Ten-shin's BIRHHDAY!

             え? 今日 てんおにーさんのお誕生日でずか!

4)元気になって
              ↑             ↑
       PUKU                 MALTA

 





   I 'm going to join "Johnny’s West” next year。。。
            来年は「ジャニーズWEST」 に入ろう思てたのに。。。
3)てん-66


  But I might be too "ADULT" to join them。。。
    おら、 あそこに入るには ちょっと 「オトナ」 過ぎるかもしれへんな~

6)てんちゃん♡♡♡-3-1





When Malta joined our family,
 YAMU was 13 years old, and TEN was 11 years old.

   マルタんが我家へ来たとき、ヤムチャは13歳 てんちゃんは11歳でした。



 < Ten-shin's  old photos > 



            Ten-shin        Yamucya
                 ↓               ↓

8)マルタ君が来た時には11歳
      ↑                      
  Young Malta





When Ten was 11 years old,
he looked young, didn't
he?

         てんちゃん 11歳の時も 若く見えるね~!!   
                     
      
12)マルタ家の



TEN and PUKU have been quite chummy all the time.
           てんちゃんとぷくたんは 昔から とっても仲良しでした。
          二人は めっちゃ いいコンビなんです。

9)ぷくたんとも


He also liked "hats" very much.
This was his favorite hat.

         てんちゃんは 「被り物」も大好きで(笑)    
         コレは お気に入りの帽子。

11)お気に入りの
Let's take a look at the blog from those days!
         この頃のてんちゃんブログは こちら!!   
                     
     

① 華麗なるてんちゃん!(Click here →☆)
pukupukumalta.blog31.fc2.com/blog-entry-201.html

② モデル? てんちゃん (Click here →☆) 
pukupukumalta.blog31.fc2.com/blog-entry-202.htm
l



 


Yamucya was his darling .
They lived together for 14 years.

ヤムは てんちゃんの最愛の人。
           14年間 一緒に暮らしました。

リサイズ ヒソヒソ話

↑                       ↑
YAMU                      TEN
 ↓                    ↓


リサイズ出窓のふたり



   IMG_0676.jpg




She passed away in 2012..
ヤムチャ  2012年に亡くなりました。。。






He lost his loved one, and missed her so much.
      てんちゃん。 ヤムがいなくなって さみしくなったね。。。

1.4)てんちゃんも元気です。





He has overcome such grief, and then 7 years passed.
He is now 19 years old.

         ヤムを失ってから7年、てんちゃんは19歳になりました。

17)てんちゃん♡♡♡-2



He got into hospital for kidney trouble and serious anemia,
but he is getting better and better recently.

     今年は腎臓病と貧血で入院もしたてんちゃんですが
     今ではだいぶ良くなってきました。

14)てん-33




Ten! 
You've been AND
You'll be "In your prime for life." , right?
It's wonderful, isn't it?   

     てんちゃん!生涯現役! スゴイねっ♡

20))てんかれ-3
 HAPPY BIRTHDAY~ TEN cyan! 

Ten's 19th birthday was the most wonderful thing
  in this year for us.

てんちゃんの19歳のお誕生日が マルタ家で今年 1番うれしいコトでした









Ten -shin.
Please stay fine next year・・・!
 
    てんおにーさん。 来年も元気でいてくださいね でずよ♡ 

19)次は20歳でずよ


What kind of year in your lifetime did you have?
I sincerely hope
 recalling it would make your heart warm and happy.


May you have a wonderful new year・・・!♡
 
       今年は どのような1年でしでしょう。
       振り返ってみて ふっとこころがあたたかくなるような
       そんな 1年だったらいいなあ、思います。

       どうぞ すてきな新年をお迎えくださいね。
 



スポンサーサイト

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。