FC2ブログ
ぶさかわ系☆ エキゾチックとヒマラヤンの 6にゃんずブログ
  • 07«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • »09
| Login |
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


2017年11月17日 (金) | 編集 |
< English was corrected and renewed. >
Natsuyo corrected English in this blog.
Thank you very much.
Underline parts have been corrected.





< October 24th.  PUKU's birthday. >
Will PUKU be a YOWKWAI NEKOMATA on her 8th birthday ・・・?
    10月24日 ぷくたんのお誕生日
    ぷくたんは8歳のお誕生日に 妖怪「猫又」になるのか・・・??






Here I am,having run away from NEKOMATA.
           ぷくたんから逃げて やっとここまで来まじた。。。


15)やっとここまで逃げて
     She doesn't seem to be a NEKOMATA yet.

    But。。。

        ぷくたんは まだ完全には猫又になってないみたいでずよ。
        でも。。。




PUKU is reading a comic book and laughing.

Moreover she's reading it upside down.

ぷくたんが マンガを読んで 不気味に笑ってるでずよ。 しかも・・・ 
逆さまに読んでるんでずよ。




    Tee-hee-hee.
                    ブヒヒヒ~~ 

16)ぷくと遊ぶれつよ


      hee-hee ♪  It's fascinating, isn't it?
                   ブブヒヒヒ~~ おもしろいでちよ~~

17)強制的に読書中止


  She's weird.
  Something's going on in her.
 
            ぷくたん不気味でず。。。 
ぷくたんの中で 何かが起こってるでずよ。

18)漫画を読んで笑ってる
Is PUKU already a yowkwai NEKOMATA as expected?
       ぷくたんは もう妖怪「猫又」になってるのかも・・・でずよ。




Puku:  Malta.  
     まるにーたん。

19)なんでぢか
Puku: You said that I was weird, right?
ぷくのことを 不気味だ って言ったでちか??






Bebe:  Malta has pissed PUKU off
  デカタンが ぷくたんを怒らせちゃったれづよ!!

20)怒らせたれつ
Bebe: A scary thing is happening at last!
            ついに・・・・恐ろしいことが起こる れづよ!!






 Hacyu: Malta has made PUKU mad.
↓ A scary thing is happening at last.

         デカタンが怒らせたでつ。  コワイことがことが・・・・。

21)怒らせたでつ
         Hacyu:  I'm quite afraid.
                  はちゅね。 めっちゃ コワイでつー。





Uju:  Malta has made PUKU mad
↓  A tail has grown in two,
    and she has become a perfect NEKOMATA!
    
        デカタンがぷくたんを 怒らせてしまったでぷっ!!
        尻尾が分かれて完全に猫又になったでぷっ!!

21)怒らせると
Uju: Malta is now being
attacked by a NEKOMATA!

                デカタンが 猫又に襲われるでぷっ!!!!





She has become a perfect NEKOMATA! 
                ぷくたんが 完全に猫又に!?

22)尻尾の先が!
  Am I being attacked by a NEKOMATA?
                ぼっ  ぼくが猫又に襲われる??;;;





           Bebe:  Malta.
       ↓
      デカタン。。。

25)逃げられないれづ
     Bebe:  Malta. You'd be eaten by a NEKOMATA.
           デカタンは猫又に 食べられるんでづ。

             


      I have to run away! 
       ぼっ、ぼっ   ぼく 逃げなくぢゃ!

23)おとーさんっ
      Dad.  Please help me.
        おとーーさんっ!  だずげてええええ!






Puku:  Malta~ Malta~!
        マルタ”ああああああ。

24)まてえ~~
   Puku:  Malta! Come here~!
        マルタ~  こっちへ来い~!





 Dad! 
PUKU's face is that of a NEKOMATA

     おとーさん!ぷくたんのお顔が猫又に・・・!

23)大変なことが
 Dad! 


A NEKOMATA has come here!

     おとーさん!猫又がこっちへ来たでずよ!
    
25)こっちへ来た


Puku:   Malta~ Malta~!
↓       マルタ”ああああああ。

26)ま~るた~~

  




      HELP ME!! 
      だずげてええーーーっ!!

27)ぐえーーー


    
28)だずけでええええ



    ・・・・・・・。 
29)食べられちゃうううううう



          ・・・・・  Ha~aha~a 
30)ぐええーーーーーー



                  ・・・・・・  ? 
31)ぐえ~っって

  



P- Ken:  What happened?
   I think that you were having a nightmare.
        おマル どうしたんや? うなされてたな~

33)うなされてたで
P- Ken:  Did you have a scary dream?
        怖い夢 見てたんか?





        A scary dream ・・・・?
               怖い夢・・・??

33)ホントに夢;;
         Did I have a nightmare・・・・?
               ぼく 怖い夢を見てたんでずか・・・?





Bebe:  Malta was crying while sleeping.
     He said a "NEKOMATA".
  デカタンは寝ながら叫んでたれつ。「猫又」って言ってたれづよ

34)猫又って言ってた
      He was calling PUKU
        "YOWKWAI  NEKOMATA"
        
           ぷくたんのことを「妖怪猫又」って呼んでたれづよ。






 Hacyu: Malta was sleeping.
↓   And he said
"PUKU has become a NEKOMATA."

           デカタン寝てたでつ。 
           ぷくたんがネコマタになったって言ってたでつ。

36)食べられるって




Uju:  Malta was crying while sleeping.
↓  He was surely eaten by PUKU in his dream.
    
        デカタンが眠りながら泣いてたでぷ。
        きっと ぷくたんに食べられる夢を見てたでぷ。

37)泣いてるでぷ





The girls were all watching me.
They're telling PUKU about me.

        女子のみなさんに 見られてたみたいでずよ。
         みなさんは ぼくの様子を ぷくたんに知らせてるでず。

41)ミステリアスな

      But。。。

           Was that just a dream・・・?
             
              でも。。。
              あれは ほんとうに 夢だったんでずか・・・?








PUKU: I have turned 8 today.
ぷくは今日 8歳になったでちよ。

39)ぷくさまでした

So.
That wasn't just a dream.
I won't tell that to Malta now.
I'll give him another cool dream sometime.

そう。  あれはただの夢なんかじゃないでちよ。
      今はまだ・・・ ナイショにしておくでちよ。
      まるにーたんに またいい夢を見せてあげるから。。。



40)至福顔ぷくさま
    I'd like to see that face of Malta's again.
   It was very fascinating.

              また あのまるにーたんのお顔が見たいでちよ。
              めっちゃ おもしろかったでちね~~~




                Tee-hee-hee.
                     ブヒヒヒ~~ 





Mysterious and attractive PUKU 
Happy birthday~!

We are looking forward
to your surprising us again.


  ミステリアスで魅力的すぎる ぷくたん! お誕生日おめでとう。
  また私たちを驚かせてくれることを 愉しみにしていまっす~




関連記事
スポンサーサイト


コメント
この記事へのコメント
おはようございます。
マルタ君の夢オチかと思いきや・・恐ろしい夢を見せるぷくたんの妖術だったんですね。ガクガク
ともかく、ぷくたんの舌を出した猫又顔(マルタ顔)や日向ぼっこの気持ちよさそうな顔も可愛いですね。
それではミッション楽しみにしております。
2017/11/17(金) 11:03:49 | URL | 秋誠 #-[ 編集]
笑えた〜〜!!
マルタんの夢なのか、これがぷくちゃんの妖術ったんだね。

マルタんは、ダンボールべっとからお顔を出して寝るんだ〜〜
入れるときついのかな〜?
それのしても、表情豊かですね。

ぷくちゃん、改めてお誕生日おめでとう!
8才とは見えない美貌だね!

みんにゃ、元気そうだね!





2017/11/17(金) 11:44:27 | URL | Fairy Hill #-[ 編集]
(=^・^=)  秋誠 さん へ
うふふ。
ぷくたんなら マジあんなことで来そうなんです~(笑)
8年付き合ってますが、いまだにぷくたんは想定外のことやってくれます(笑)

  > ともかく、ぷくたんの舌を出した猫又顔(マルタ顔)や日向ぼっこの気持ちよさそうな顔も可愛いですね。

基本的にはマルタ家にゃんずのなかでは、おっとりかわいいお顔だと思うんですが(親バカ)
性格がにじみ出ると言いますか。。。。(笑)
なぜかそうは見えない。。。(笑)


2017/11/17(金) 11:58:20 | URL | キャットニップ #-[ 編集]
(=^・^=)   Fairy Hill  さま へ
あはは。
  > 笑えた〜〜!!

ありがとうございます!(笑)


  > マルタんの夢なのか、これがぷくちゃんの妖術ったんだね。

ぷくなら やりそうな気が・・・(笑)

  > マルタんは、ダンボールべっとからお顔を出して寝るんだ〜〜
  > 入れるときついのかな〜?
  > それのしても、表情豊かですね。

やっぱりお顔の大きさのせいでしょうか?(笑)

それにしても おマルの表情って。。。 面白すぎる!!!!!
Fairy Hill 家のにゃんずって そうですよね??(笑)(笑)

ぷくのお誕生日を祝福してくださって ありがとですよ~♡
2017/11/17(金) 12:02:14 | URL | キャットニップ #-[ 編集]
本当に夢だったのでしょうか?実は夜な夜な、ぷくたん変身しているのでは? な~んて本気で考えてしまいます(^^;

ぷくたん、8歳のお誕生日おめでとうございます!
美魔女?美魔猫になって、ますます妖艶になっているのではないでしょうか?
マルタくんといつまでも仲よくいてほしいです。

ひさしぶりの更新なので、楽しみにしてましたよ。みんにゃん元気で何よりです(^^)
2017/11/17(金) 16:39:28 | URL | さゆめめ #-[ 編集]
がははっ…そうきたかぁ~(笑)
マルタくんは怖かったかもだケロ、笑わしていただきました(^○^)
ベロちゃんはやっぺし最高~だし、ぷくたんとの最恐~じゃなかった(笑)最強の愛を感じたよ~♡
いつまでもぷくたん元気でマルタくんとラブラブでね!
おめでとう~だぁ♪♪
2017/11/20(月) 10:45:41 | URL | ジャパン母 #-[ 編集]
ぷくたん、猫又説( *´艸`)
ちょっと納得←失礼ですね。。。
いつまでも、マルタンとラブラブでいてください(^_-)-☆
2017/11/21(火) 22:34:46 | URL | しのぶぅ #fQE70zoc[ 編集]
(=^・^=) さゆめめ さんへ
こんにちは~  (*´ω`*)
ご無沙汰していますがお元気ですか?

  > ぷくたん、8歳のお誕生日おめでとうございます!
  > 美魔女?美魔猫になって、ますます妖艶になっているのではないでしょうか?
  > マルタくんといつまでも仲よくいてほしいです。

ぷぷぷ。
超個性的、というより 不思議すぎる おぷくたん(笑)
8年暮らしてきましたが いまだに ぷくたんの行動にはびっくり!!することが多いんですよ~~(笑)
2017/11/29(水) 18:29:26 | URL | キャットニップ #-[ 編集]
(=^・^=)  ジャパン母 さまへ
こにゃにゃちは~~
ジャパンもカブちゃんもお元気ですか~?(=^・^=)

  > マルタくんは怖かったかもだケロ、笑わしていただきました(^○^)
  > ベロちゃんはやっぺし最高~だし、ぷくたんとの最恐~じゃなかった(笑)最強の愛を感じたよ~♡

おマルの表情って どうしてあんなに可笑しいんだろ???(笑)
気持ちがお顔に出過ぎるんですよね;; 
なんといっても やっぱ「ベロ」ちゃんが キメテ! なんですよね~~(笑)
おべべちゃんに遺伝してなくてよかった・・・♡(笑)
2017/11/29(水) 18:33:33 | URL | キャットニップ #-[ 編集]
(=^・^=)  しのぶぅ  ちゃん へ
しのぶぅ ちゃん こにゃにゃちは~~(^^♪

  > ぷくたん、猫又説( *´艸`)
  > ちょっと納得←失礼ですね。。。


いや、 ぷくたんは「猫又」以外ないでしょ?(笑)
普通の「猫」でないのは確かです!
子にゃんのときは 「座敷童」みたいだったけど、いまではすっかり
猫又ちゃんに進化しています!!! (笑)

また会えるといいね~~(=^・^=)
みんにゃにもヨロシクねっ ♡
2017/11/29(水) 18:37:33 | URL | キャットニップ #-[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。